Übersetzer für Englisch -  Deutsch

Schnellkontakt:
Tel.: (07 21) 9 68 31 46
oder per E-Mail

Jura Übersetzungen  Englisch  durch Übersetzer für Recht
Suzanne und Georg Eisenmann sind Mitglied im BDÜ

Fachübersetzer für Freiburg

Freiburg ist die am schnellsten wachsende Großstadt Deutschlands und nach Stuttgart, Mannheim und Karlsruhe viertgrößte Stadt von Baden-Württtemberg. Freiburg ist auch die Heimat des beeidigten Übersetzers Georg Eisenmann, der dort in Freiburg-Zähringen aufgewachsen ist, von wo die Zähringer Grafen und Herzöge im Jahr 1120 nicht nur Freiburg, sondern auch viele weitere Städte in Süddeutschland und der Schweiz gründeten. Selbst das Haus Baden stammt aus dieser Dynastie, die man ansonsten eher mit Baden-Baden bzw. Karlsruhe verbindet.

Freiburg, die grüne Hauptstadt

Freiburg war früher einmal, genau genommen bis unter Napoleon das Land Baden vergrößert wurde, Hauptstadt von Vorderösterreich. Die Freiburger und Breisgauer wollten eigentlich damals lieber weiter zu Österreich gehören. Möglicherweise hatte dies auch konfessionelle Gründe. Heute ist Freiburg wieder Hauptstadt, allerdings ohne Macht. Freiburg ist die grüne Hauptstadt von Deutschland, und auch den ersten grünen Oberbürgermeister gibt es hier. Dies liegt auch an den vielen Studenten, die vornehmlich geisteswissenschaftliche Fächer belegen. Übersetzer kann man in Freiburg nicht studieren, wohl aber Anglistik, Romanistik und Germanistik.

 

Zurück zur Hauptseite

 

Fachübersetzungen